jueves, 7 de julio de 2005

RESTAURANTE JAPONES SAN
La cocina nipona llega al Principado

Gijón cuenta con el primer restaurante japonés de asturias. Su gastronomía, exótica, sana y natural, merece la pena conocerla y disfrutarla

J. M. PELAEZ


RESTAURANTE JAPONES SAN

Dirección: Paseo del Muro 6 (Gijón).
Teléfono: 984.190.016.
Horario: 13,30-16/21-00 horas.
Precio medio: 25-30 euros.
Menú degustación: San, 14 euros: Imperial, 26 euros.
Día de cierre: Ninguno.
Aparcamiento: Jovellanos.

Personal con rasgos orientales. Palillos en las mesas. Pinturas de la cultura japonesa. Pequeños alimentos de estéticas presentaciones. Clientes que requieren que les expliquen cada plato. Luz tenue y abundancia de platos encima de la mesa como muestra de generosidad. Es el primer restaurante japonés de Asturias, abierto en Gijón en mayo. Este exótico local ha sido bautizado con el nombre de San, que significa «lo bueno» aplicado a cualquier concepto. La gerencia es japonesa y el personal, chino, excepto Francisco, que es de Gijón de toda la vida. El jefe de cocina es Li Guan. La plancha es tarea de Wang Wei; el encargado se llama Fei Hu Xu. Todos con experiencia en este tipo de cocina.

El servicio es agradable y eficaz.
Recomiendo que lo prueben quienes no conozcan la cocina japonesa.

La cocina tradicional japonesa procura que en cada comida haya alimentos de todos los reinos: verduras de hoja, algas, raíces, frutos, semillas, pescado y carne (en pequeñas cantidades). Su máxima es el respeto al alimento. El arroz, apelmazado, es el elemento imprescindible por excelencia, bien como parte de muchos platos, bien como especialidad: arroz de sushi al vapor con anguila (8,45 euros). En general, son cortes bien definidos, estéticos y fundamentados en la paciencia de una cultura que venera lo lento como arte, aunque luego coman y sirvan todo muy rápido.

Son ideales para compartir las pequeñas porciones de muchas cosas. Los géneros principales suelen ir crudos o poco hechos y, cada uno, acompañado de vegetales y salsas específicas que les aportan los contrastes más definitivos. Cada cual debe saber manejarlos en su propio interés para no romper el equilibrio del plato.
El pescado lo compran a diario en plazas próximas, aunque el salmón es noruego porque precisan un peso superior a 100 kilos para poder realizar un buen corte.

De Japón vienen muchos alimentos, especialmente el pez mantequilla, muy fino y de color lechoso, preparado en sashimi (7,45 euros) o en sushi (4,15 euros/dos piezas).

En el apartado de bebidas, cuentan con tres cervezas japonesas: Kirim Ichiban, Sapporo y Asahi. Por supuesto, no podía faltar el embaucador sake, delicado, sabroso, con 14 grados y que se sirve frío, caliente o templado. En cuanto a las 50 referencias de vino climatizadas, representan una correcta selección para este tipo de locales.

Comenzamos el maratón culinario. Los sushi de salmón, anguila, pez mantequilla y pez espada conforman una delicada armonía. La salsa y las hojas de jengibre les aportan, en su justa medida, un perfume intenso y fresco. Para comer el wasabi, no hay que respirar por la nariz en el momento en que se ingiere. De esta forma, no pica, sólo aromatiza y permite apreciar plenamente el sabor. Hay que destacar la finura del pez mantequilla y la sabrosidad del pez espada y el arroz.

El sashimi de atún (8,50 euros / 8 piezas) es la demostración práctica del principio japonés de que los productos marinos deben ser tan frescos que permitan comerlos crudos en pequeñas lonchas de sabor muy natural y textura firme. Los sushi maki de atún y salmón son pequeños rollos de arroz a la vinagreta, con pescado crudo y envueltos en alga nori que domina el conjunto. El maki imperial (18,75 euros/ 8 piezas) lleva alga y langostino envuelto en arroz, con un fino toque de wasabi y cubierto con huevas verdes del pez volador. Muy interesante. El tataki de atún ( 12,75 euros), en su punto justo de cocción. El langostino frito con pan rallado (4,75 euros) es un ejemplo de rico sabor y buena fritura.

Los gyoza son una especie de buñuelos cocidos y rellenos de carne de cerdo y hortalizas picadas a la plancha o al vapor. La ensalada de algas (lechuga, langostinos , sésamo, etcétera) es agradable y de tacto ligeramente picante. Los tempura (entre 7,55 y 8,95 euros) llevan cangrejo blado, espárragos, berenjenas, calabaza, cebolla, langostinos y zanahoria. El cangrejo se come con cáscara. Es delicado y jugoso y supone un juego de agradables sabores y delicadas texturas. La sopa de miso (3,95 euros) se debe beber sin cuchara, tomando la guarnición (algas, tofu y marisco) con palillos o tenedor. Caliente es un bálsamo para el cuerpo y una delicia para el paladar. El teppanyaki de salmón es de fino, respetuoso y agradable paladar.

Las yakitori de pollo (3,95 euros) son jugosas y sabrosas. El teppanyaki de solomillo (12,15 euros) son dados hechos a la plancha «al punto» y flambeados con sake.

En el apartado de postres (todos 3,95 euros), el tempura de helado con nata es muy rico.
Como punto final, té verde, primero en refrescante helado y después, en infusión.

pequeño diccionario
.Gyoza
: especie de buñuelos cocidos de origen chino rellenos de carne de cerdo y hortalizas.
.Sushi: bolitas de arroz blanco cubiertas de pescado crudo –salmón, atún–, tortilla, langostino, etcétera. Acompaña salsa de soja con wasabi.
.Sushi Maki: rollito de sushi hecho a base de hojas de alga nori y servido siempre en 6 trocitos. Rollos de arroz a la vinagreta, compuestos de pescado crudos o verduras, envueltos en un lámina de alga nori y servidos, por lo general, con láminas de jengibre.
.Miso: pasta de soja fermentada a la que se le agrega arroz o cebada y sal.
.Wasabi: rábano picante que se suele poner, en muy limitada cantidad, en la salsa de soja y/o entre el arroz y el pescado.
.Sashimi: técnica japonesa para cortar en lonchas, y presentar en mesa, el pescado y marisco crudo.
.Tataki: técnica de cocción, para el atún, bonito o buey, a golpe de fuego para dejarlos caramelizados por el exterior y crudos por su interior.
.Tempura: bocaditos de verdura, marisco o pescado, rebozados en harina tempura y fritos hasta que queden dorados.
.Teppanyaki (teppan-plancha): son lonchas de pescado, carne de buey o verduras hechas a la plancha. Es uno de los platos más famosos nipones.
.Yakitori: son brochetas de carnes, pescados o mariscos hechas a la plancha y, en ocasiones, intercalados con puerros o cebolletas.