Los responsables de este portal literario destacaron la internacionalización de la biblioteca ya que el pasado febrero el 60% de las consultas provino del continente americano. Además, Estados Unidos acaparó el 34% del total de las visitas, lo que supone que uno de cada tres internautas que se introduce en Cervantesvirtual.com procede de este país.

Hasta la fecha, los datos más positivos en este aspecto había que buscarlos en octubre de 2005, cuando casi un 60% de las peticiones atendidas procedían de usuarios del continente americano, el 27% de ellos estadounidenses.

En cuanto a los contenidos más solicitados, Cervantes y El Quijote vuelven a situarse una vez más a la cabeza de las bibliotecas de autor y de las obras más consultadas.

Concretamente lo son tanto su versión en español como su traducción al francés por Cesar Oudin (París, Chez Jean Foüet, 1614), que se publica en edición facsímil.